Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

hình quạt

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "hình quạt" se traduit littéralement par "forme de ventilateur" en français. C'est un terme qui peut être utilisé dans différents contextes.

Définition de "hình quạt"
  1. Usage courant : Dans la vie quotidienne, "hình quạt" désigne principalement un ventilateur ou un objet qui a la forme d'un ventilateur, comme un éventail. Cela peut également faire référence à des motifs ou des structures qui ressemblent à la forme d'un éventail.

  2. Mathématiques : En mathématiques, "hình quạt" peut désigner un "secteur sectoriel", qui est une partie d'un cercle délimitée par deux rayons et l'arc qui les relie.

  3. Botanique : En botanique, "hình quạt" peut faire référence à des feuilles flabellées, qui ont une forme de palme ou de ventilateur.

Exemples d'utilisation
  • Usage quotidien : "Tôi mua một cái hình quạt để làm mát." (J'ai acheté un ventilateur pour me rafraîchir.)
  • Mathématiques : "Hình quạt trong hình tròn diện tích bằng một nửa hình tròn." (Le secteur sectoriel dans le cercle a une superficie équivalente à la moitié de celle du cercle.)
  • Botanique : "Cây hình quạt rất đẹp." (Cet arbre a de belles feuilles en forme de ventilateur.)
Usage avancé

Dans des contextes plus avancés, "hình quạt" peut être utilisé pour parler de concepts géométriques ou de design. Par exemple, on peut l'utiliser pour décrire des motifs architecturaux qui intègrent des formes de ventilateur.

Variantes du mot
  • Hình : signifie "forme" ou "figure".
  • Quạt : signifie "ventilateur" ou "éventail".
Autres significations

Bien que "hình quạt" soit généralement utilisé pour désigner quelque chose qui a une forme de ventilateur, son utilisation dans des contextes mathématiques et botaniques élargit son sens.

Synonymes
  • Quạt : peut être utilisé de manière autonome pour désigner un ventilateur ou un éventail.
  • Sector : en mathématiques, le terme "sector" peut également être utilisé pour des formes similaires.
  1. (math.) secteur
  2. sectoriel; (bot.) flabellé

Comments and discussion on the word "hình quạt"